Showing posts with label Hispanos.. Show all posts
Showing posts with label Hispanos.. Show all posts

Tuesday, April 16, 2013

Profesiones demandadas en Canadá: 2013


|por Rita Hernández |
Image dowloaded from Google Doc.*

Los interesados en migrar a Canadá siempre tienen que estar vigilantes a las posiciones, profesiones y oficios demandados que publica Citizenship and Immigration Canada (CIC).
Tras una serie de modificaciones radicales el sistema de inmigración, se publicaron a inicios de este año, las ocupaciones en demanda. Es decir, Canadá necesita personas de las siguientes ocupaciones esencialmente por razones demográficas y económicas. En otros artículos hemos hablado sobre la falta de talento calificado que existe en Canadá y el mecanismo implementado por CIC para suplir con "mano de obra" la demanda del mercado laboral interno. Las ocupaciones que se listan abajo forman parte de un nuevo programa llamado  "The Federal Skilled Trades Program"  (1)

Ocupaciones en demanda publicadas en Enero 2013:

Monday, February 18, 2013

Bienvenido a Canadá: Secretos para el Newcomer


|por Rita Hernández |


Una de los tópicos más recurrentes en cualquier conversación con recién llegados, con residentes permanentes o aspirantes a radicar en Canadá es el tema sobre el éxito en la búsqueda de trabajo.

Mucho se ha escrito sobre ello en distintas instancias, tales como centros de investigación, universidades, agencias de servicios para migrantes, y sitios internacionales que centran su actuar en la inserción de inmigrantes profesionales. Se puede encontrar toda clase de acercamientos y perspectivas sobre el tema, desde los pesimistas hasta los profundamente inspiradores. Todos ellos sin duda reflejan una porción de la realidad que vivimos los ex-patriados en Canadá. Lo cierto es que cada realidad tiene matices y detalles únicos.

Ciertamente, hay profesionales exitosos en sus países quienes al llegar a Canadá tienen que iniciar de taxistas... y tal vez después de un par de años siguen ocupando un "survival job", es cierto también, que mucha gente al llegar a Canadá y darse cuenta que sus credenciales como por ejemplo abogados, dentistas, médicos, contadores etc.. requieren ser convalidadas y dado que tal proceso implica dinero, tiempo y esfuerzo (recursos limitadísimos para un newcomer) que se ven obligados a cambiar de carrera o darle un giro nuevo a sus talentos. Sin embargo también es cierto que muchos inmigrantes logran insertarse en su campo profesional relativamente rápido y continúan con su carrera como si la estuviesen continuando donde se quedaron en sus respectivos países.

Por tanto, en este artículo quiero destacar UNO de los muchos secretos que los inmigrantes exitosos han puesto en práctica al llegar a Canadá, y se llama NETWORKING.

Wednesday, January 16, 2013

Inmigrando con Mascotas

|por Rita Hernández |

Gracias a nuestros lectores por compartir sus inquietudes en este blog. Sus preguntas nos permiten enriquecer el contenido de este sitio. Respondiendo a una de esas preguntas hemos elaborado este artículo.

Para quienes inmigran a Canadá, un plan de viaje es indispensable, en él habrá que incluir las necesidades específicas de cada uno de los integrantes de la familia, incluyendo por supuesto las mascotas familiares. El plan debe considerar acciones pre-inmigración, landing (llegada) y post-inmigración.

Wednesday, December 26, 2012

Demasiado respeto en Vancouver: "Happy Holidays"



|por Rita Hernández |

La temporada decembrina en Vancouver se hace notar una vez que termina Halloween. En las tiendas el inventario de las tiendas cambia del naranja con negro en los anaqueles de rebajas, a los colores rojo, verde, blanco, plateado y dorado en los principales pasillos de los supermercados. La leyenda de "Happy Holidays" se despliega en las marquesinas electrónicas de los autobuses de transporte público, en los banners y slogans de tiendas, en las promociones y salutaciones de las tiendas a sus consumidores, etc. etc. etc...
Vancouver es la tercer ciudad más poblada de Canadá después de Toronto y Montreal y su población es bastante diversa. Aplaudo el respeto a las creencias, culturas y religiones sin embargo en esta ocasión me parece exagerado e innecesario.
Cada día es más escaso encontrar la leyenda "Merry Christmas", lo cual da la impresión de que la gente ha olvidado la razón de ser de tal festejo a pesar de que en Inglés la raíz es evidente pues la palabra Christmas viene del anglosajón Crīstesmæsse, es decir  "Christ's Mass" (Liturgia de Cristo) en celebración del nacimiento o cumpleaños de Cristo (1).

Wednesday, September 12, 2012

Otoño en Vancouver


|por Rita Hernández |
El Otoño -para muchos- es la estación del año más hermosa en Canadá. Los colores de los árboles son simplemente indescriptibles. Van desde los verdes más oscuros hasta los más claros. Y la gama de tonalidades marrones que pintan las puntitas de las hojas mientras el tallo aún es verde son una delicia visual. Los rojos de la tan conocida hoja de Maple van desde el rojo carmín hasta un color casi púrpura muy particular que solo el Otoño Canadiense puede ofrecer.

Tuesday, May 15, 2012

Bancos en Canadá y algo de choque cultural

|por Rita Hernández |
Una de las primeras cosas que tendrá que hacer el recién llegado a Canadá será abrir una cuenta de banco. No está de más mencionar que en cualquier banco, como mínimo le pedirán lo siguiente para abrir una cuenta:

Wednesday, May 2, 2012

Verano 2012 se pre-publicarán reformas al sistema de inmigración a Canadá


|Traducción por Rita Hernández |
... Continuación: cambios al sistema de Inmigración Canadiense explicados por Jason Kenney, Ministro de Ciudadanía, Inmigración y Multiculturalismo en Canadá. 

Friday, April 20, 2012

Inmigrar a Canadá: Un nuevo sistema que tal vez te favorezca

|Traducido por Rita Hernández |
Continuación de la traducción del discurso del Ministro de Ciudadanía e Inmigración de Canadá, Jason Kenney dado en Brampton Ontario el 4 de abril 2012, ver el blog original aquí. Y parte uno de la traducción aquí.

Wednesday, April 18, 2012

Por qué Canadá es en verdad grandioso

|por Rita Hernández |

Estamos en la semana nacional del voluntariado en Canadá. Y no puedo dejar pasar la ocasión para escribir en el blog pues el tema es muy relevante por varias razones. La primera porque voluntariar significa dedicar un número de horas durante un periodo determinado para realizar una actividad sin ninguna retribución a cambio. También se conoce como "Pro-Bono",  sin embargo en Canadá lo mas común es llamarle "Volunteering".